VANNES (FRANCE) - The youngest child of Joel Le Scouarnec, 74, a former surgeon on trial for the alleged attack or rape of 299 clients, told the court Tuesday that he kept in mind growing up in a regular family but in which some things were left unspoken .